Speak one language.
Type another.
Write English email in your own Chinese, Japanese, or Spanish — or the other way around. Set the target once; after that it's one hotkey in any app on your Mac.
Three steps, once.
1 · Set the target language
Open Preferences → Language and pick the Translation target from the built-in list — English, 中文, 日本語, Español, and more. Need something rarer? Choose Other… and enter any ISO code, such as zh-tw for Traditional Chinese. Both translation styles use this target from then on.
2 · Press the translation hotkey
Put your cursor where the text should go and press the translation style's hotkey — Right Option by default. Every style can have its own key, so daily input and translation sit on different fingers.
3 · Speak in your language
Say it the way you think it. The source language is picked up as you speak, and the translated text is typed at your cursor in the active app — email, chat, docs, anywhere you can type.
Faithful, or natural.
Minimal-Translate — your structure, their words
Translates faithfully into the target language while preserving your original structure as much as possible. Choose it when your emphasis and ordering matter — replies where you weighed every clause.
Shape-Translate — reads like a native wrote it
Takes more freedom to restructure the sentence into natural target-language output. Choose it when the goal is smooth reading rather than a mirror of your phrasing.
And for text that's already there: Edit
The Edit style takes your speech as an instruction — select a paragraph and say "translate this paragraph" and it rewrites in place. Handy for text you didn't dictate.
Questions.
Can I speak Chinese and have English typed into any app?
Yes. Set the translation target to en in Preferences → Language, put your cursor in any text field — email, chat, docs, code review — press the translation hotkey, and speak Chinese. The English translation is typed at your cursor. The same works in the other direction, or between any other language pair you set.
Do I have to switch languages manually every time?
No. You set the target language once in Preferences → Language. The source language is picked up as you speak, and the same panel gives you control over source-language detection if you want it pinned.
What is the difference between Minimal-Translate and Shape-Translate?
Minimal-Translate translates faithfully and preserves your original sentence structure as much as possible — good when your wording matters. Shape-Translate takes more freedom to restructure the sentence into natural target-language output — good when you want it to read like a native wrote it. Each can have its own hotkey.
Which languages can I translate into?
Pick the target from the built-in list in Preferences → Language — English, 中文, 日本語, Español, and more — or choose Other… and enter any ISO language code, such as zh-tw for Traditional Chinese. Recognition supports 100+ languages, with the deepest support for English and Chinese.
Setup from scratch is in the setup guide; hotkey or permission trouble is covered in troubleshooting and permissions.
One month of Pro, free.
No signup, no card. Set the target once and write your next reply by voice.